小店老板收购出售被盗电动车 获刑6个月

本报讯（记者 彭菲 通讯员 杨长平）一个不起眼的电动车维修点，竟成了窃贼的销赃点，半个多月就收购了8辆赃车。近日，维修点老板陈某因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被思明区法院一审判处有期徒刑6个月，并处罚金1000元。

据法院查明，自2015年7月19日至2015年8月7日，陈某在其自营的电动车维修点，以100元至200元不等的价格收购张某（已判刑）盗窃所得的电动自行车，涉案可估财物价值共计8884元。

思明区法院审理认为，陈某明知是他人犯罪所得仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。因此作出上述判决，另外，责令陈某与张某共同连带退赔受害人经济损失。

——译声厦门翻译公司

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。