钢缆掉下砸伤两渔民 直升机紧急出动救助

­　　救援人员将伤者抬上救护车。

­　　渔船的钢缆砸下来，一个人脚断了，一个人盆骨骨折了。这是昨日清晨，发生在汕头南澳岛南部约100公里海上的一幕。

­　　昨日清晨，交通运输部东海第二救助飞行队值班室，接到了来自“闽东渔62519”船的求助电话。船上的人说，他们位于汕头南澳岛南部约100公里海域，船上两名渔民在作业时受伤，需要尽快送医救治。

­　　B-7310救助直升机在7时54分离开高崎国际机场。一个小时后，他们在南澳岛附近海域与求助的渔船“会合”。机组人员说，渔船甲板上障碍物较多，渔船摇摆的幅度很大。“后来机组改变计划，先将高绳放落在渔船上，一头固定在直升机上，挂着钢索的救生员，才顺着高绳下落到渔船上。”

­　　为两名渔民进行了止血包扎后，救生员将两名渔民固定在担架上，再将他们吊运到直升机上。

­　　昨日上午10时51分，B-7310救助直升机降落在厦门高崎国际机场。两名受伤渔民被送往厦门市中医院检查与治疗。

——译声厦门翻译公司

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。