2016厦门世界铁人三项赛比赛路线图观赛指南

　　­　　2016厦门世界铁人三项赛(IRONMAN 70.3)暨铁人世锦赛资格赛厦门站将于本周日上午正式鸣枪开赛，厦门将继合肥之后，成为这项世界顶级赛事落户中国大陆的第二个举办城市。昨日记者从赛事新闻发布会上获悉，本次比赛共吸引到全球57个国家和地区的2179名选手参赛，全球顶尖选手将云集“最美赛道”环岛路沿线，为个人成绩和世锦赛名额发起冲击。

　　­2016厦门世界铁人三项赛又称2016 IRONMAN 70.3厦门站，本次比赛竞赛距离为113公里(70.3英里)，包括1.9公里游泳、90公里自行车与21.1公里跑步。比赛起终点均位于厦门国际会展中心，途经海悦山庄、书法广场、观音山沙雕文化公园、梦幻世界乐园、五通灯塔公园等主要景观。

　　­厦门站将提供40个入围2017铁人夏威夷KONA世锦赛的分龄组名额和50个2017“铁人70.3”世锦赛名额。

　　­赛事吸引到来自中国大陆地区选手1525名，境外选手654名，其中236名厦门籍“铁人”将在家门口参与到这一顶尖赛事。组委会特别邀请到铁人中国赛代言人、世锦赛冠军克雷格·亚历山大，铁人70.3五冠王布雷德·卡弗雷和五届铁人70.3女子职业冠军罗迪卡·伏迪科娃等世界顶尖选手参赛。中国最受关注的铁人选手党旗、胡春煦以及中国新生代铁人明星、10月份刚刚参加KONA世锦赛的李鹏程等也将悉数亮相。

　　­昨日，李鹏程作为选手代表出席了发布会，不用再千里迢迢飞赴国外，而是在“家门口”就能参加世界铁三赛事，让他感到很开心。

观赛指南:

　　­此次厦门站仅设置一个换项区，与起终点一并位于厦门会展中心。根据赛程，本次比赛职业男子组选手将在9点30分出发，如果市民想第一时间亲睹冠军冲线风采，大概在13点20分前就要抵达终点区抢个好位置。

　　­从三个项目上看，游泳项目的赛段共一圈，全长1.9公里。赛道位于厦门市国际会展酒店前的公开海域。从沙滩入海后，沿三角形顺时针方向游泳一圈上岸，进入国际会展酒店门前的转换区。

　　­自行车项目路线选手将沿环岛东路南北折返骑行，全长共90公里，3次途经换项区。市民可在换项区“守株待兔”，也可沿环岛东路一路捕捉自行车赛段的精彩瞬间。

　　­比赛跑步线路则从主会场出发，沿环岛路观光车道向南至阳光海岸附近折返，共3圈，共计21.1公里。据粗略统计，若全程守在起终点与换项区，你看到每位运动员的次数将大于等于10次，若再到赛道上“游走”一番，碰面总数还会增加。

延伸阅读：

• 世界铁人三项赛70.3是什么意思？厦门站13日启幕
• 2016年世界半程铁人三项赛将在厦门举行 本周末30条公交线路受影响调整

——译声厦门翻译公司

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。