厦门翻译公司 厦门翻译公司 厦门翻译公司
123

2016中国厦门国际乐器展览会圆满落幕

­  昨日下午,“乐器展大讲堂”上,波兰罗兹音乐学院教授指导我市钢琴学童弹琴。(本组图/本报记者姚凡摄)

­  现场钢琴弹奏吸引不少观众。

­  一名小朋友在展位上试敲大鼓。

­  厦门六中弦乐队在主舞台演奏。

­  厦门国际乐器展官方二维码

­  昨日,2016中国厦门国际乐器展览会圆满落幕。展会为期三天,不仅聚集国内四大乐器产业园区与近80个国内外音乐品牌,云集十余个专业音乐团体,带来共80场各类乐器表演,也迎来全国各地的乐器经销商、零售商、琴行、乐队、音乐爱好者、音乐艺术院校的师生等,音乐氛围浓厚,现场人气火爆。

­  作为鹭岛首个音乐类专业展会,本届展会打造了集音乐表演、要素交易和信息交流于一体的平台,重点围绕“音乐教育”“音乐文创”两大核心主题,致力于音乐全产业的开发与升级,并促进两岸音乐文化交流,为国内音乐产业发展打造了全新平台。

­  这次展会成为展商与客商、展商之间交流互动的平台,也是增进合作的重要平台,为音乐产业注入了更多新鲜活力。

­  展会落幕,喜报频传。开展第一天便有不少展商争相预定来年展位,而很多客商也在观展后连声称赞,希望明年加入到这一新的平台。

­  “音乐之城”又添盛事

­  “2016第三届音乐产业高端论坛”刚刚推出的《2016中国音乐产业发展报告》显示,2015年以来,中国音乐产业的主体规模稳步提升、产业结构不断优化。以优质原创内容为核心、以突破产业边界为路径、以分享经济为纽带的“音乐+”发展模式成为音乐产业发展的新生态,“创新、跨界、融合”成为2015年中国音乐产业发展的新气象。

­  厦门国际乐器展是“音乐之城”厦门的又一大音乐盛事,必将进一步推动我市“音乐厦门”建设和音乐培训教育、乐器生产销售、艺术团体培育等产业的发展,并促进两岸音乐文化交流,开创国内又一新生音乐平台。

­  专家盛赞“开创历史”

­  “这类展会在厦门前所未有,你们开创了历史。”中国管乐协会办公室主任李玉为此次展会点赞,“不但展示了乐器的价值,更是一个业内交流、才艺展示的音乐平台,办得好。”而中国音协吉他协会夏威夷专委会副主任洪奕史则说:“有了这个平台,更多观众听到了夏威夷吉他与其他乐器合奏的美妙乐声。相信厦门国际乐器展会越办越好。”

­  【展商看展会】

­  增添产业活力推动产业发展

­  “乐坊、琴行、音乐协会、学校……这几天接洽了很多客人,刚刚就有一所学校订了几十份样品,打算给孩子们开设兴趣小组。”北京空艺文化传播有限公司创始人王星兴致勃勃地说,三天来,公司富有特色的空鼓让众多业内人士产生了兴趣,纷纷批量订购或商谈代理等。“厦大陶韵社发现陶笛与空鼓的合奏十分和谐,我们正在商讨合作创作乐曲,以后有机会还将进一步合作,共同开设培训机构、打造品牌等,产业就是在这样的互动中活起来的。”

­  而G牌吉他不仅充分展示了优质的教育水平,也希望借助展览平台开发和升级自己的全产业链。G牌吉他设计总监张健表示,“我们并不是来卖产品的,而是希望借助展会推广音乐文化,通过整合音乐教育等相关资源,挖掘厦门乃至福建的音乐产业资源,从而引起政府和大众的重视。厦门有着深厚的音乐底蕴,有条件推动音乐全产业发展,进而助力文化产业升级。”

­  展商们对展会抱有厚望,也体现出本届展会整合行业资源、增添产业活力、推动产业发展的重要主旨。

­  专业观众云集 促进行业交流

­  “都是老朋友,今天甚至还见到了我几十年没见的老同学。”三天的忙碌让华音琴行总经理林瑞灿有些疲惫,但谈起音乐依旧神采飞扬。

­  他表示,从艺校老同学、同行,到新生乐团、音乐发烧友,这三天中他遇见了太多业内的老朋友。“厦门有了乐器展,行业内的朋友当然都得来逛一逛”,音乐河琴行总经理陈峰平也表示,音乐教育行业之间联系紧密,互相学习,大家都共同关心着行业的动态与趋势。

­  在厦门九木红乐器制造有限公司展位上,各式各样的鼓同样吸引了不少专业客商的目光。负责人张明华表示,虽然三天来不少学校订购了自己的鼓作为教学用具,但他更希望借助展会平台凝聚更多鼓文化爱好者、学习者,建立起一个兴趣团队,增强鼓文化的影响力。“大家可以共同学习、表演打鼓,更广泛地传播这种传统乐器的文化魅力。”

­  【花絮】

­  鹦鹉手风琴展区

­  手风琴让他重返20岁

­  在鹦鹉手风琴展区,庄先生双手抚摸手风琴,忆起自己的青春岁月,一脸甜蜜,好像重返20岁。

­  天津鹦鹉手风琴是老牌乐器。20世纪五六十年代,文艺青年喜欢弹着手风琴,欢快轻唱。67岁的庄先生当时是宣传队的一员,经常带着手风琴下乡表演。

­  现场工作人员郑康华说,鹦鹉手风琴音色丰富,能演奏出多种风格的乐曲;除了独立演奏外,手风琴还可以参加重奏、合奏,又轻巧,背着就走,可以说一架手风琴就是一个小型乐队。

­  据了解,现在也有很多小朋友热衷于手风琴学习。郑康华说,这三天,很多家长带着孩子前来咨询。 (本报记者林鸿玮)

­  鼓浪屿钢琴艺术馆展区

­  观众随着吉他节奏摇摆

­  在鼓浪屿钢琴艺术馆展区,一把别致的夏威夷吉他吸引了市民。这把吉他偏小一点,弹奏时需平放琴身。

­  中国吉他协会夏威夷专委会副主任洪奕史介绍,这吉他是从古典吉他演变而来的,因在夏威夷发明而得名;演奏时,一手持滑棒按弦调音阶,另一手需戴三个金属指套拨弦。身为厦门人的他还骄傲地告诉记者,厦门是中国最早引进这一乐器的城市。随后,洪老师还乘兴弹了一首欢快的曲子,甜美悠扬的和弦声吸引了不少观众,有的人还随着欢快的节奏摇摆起来。

­  二手乐器跳蚤市场

­  帅小伙三顾名琴不舍离开

­  在二手乐器跳蚤市场中,有一架二手的百年世界名琴——霍夫曼,引人注目。这台立式钢琴产于1900年,保养得非常好,不仅琴键回弹好,音色也很准。

­  据展会志愿者王小姐说,这几天来咨询的人有十几个,尤其是一位年轻的帅小伙,第一天来看到它就很喜欢,但20万元的价格让他无法承担;之后,他连着两天都来看一看,有时还会坐在那里弹上一阵子才依依不舍地离开。

­  这次二手跳蚤市场的乐器品种多,不少家长带着孩子来“淘宝”。粗略统计,到昨日上午,跳蚤市场共交易了18件。

­  华音琴行展位

­  钢琴会自动弹奏会打分

­  在华音琴行展位,记者发现一台智能钢琴。这台钢琴键盘上方有一块超宽显示屏,屏幕中一位钢琴家正在演奏世界名曲,屏幕外,琴键就会随着旋律自动弹奏,宛如这位钢琴家就在身边。

­  据工作人员介绍,这是一台充满诸多“黑科技”的Find智慧钢琴,只需简单操作就可以控制琴键去敲击琴弦自动弹奏,还有海量正版电子曲谱,还可以精准实时评分陪练,让家长了解孩子的弹奏水平。

——译声厦门翻译公司

 

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。


发表评论:

 

热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询