厦门：以为过敏实为成人水痘 冬春注意呼吸道传染

­　　小刘比较肥胖，最近在服用一种减肥保健品，服用半个月后，突然发高烧，全身长出绿豆大小的水疱，部分还化脓了。小刘想当然地以为是保健品过敏，可是，他到厦门中山医院皮肤科就诊后，医生诊断并非过敏，而是成人水痘。

­　　据中山医院皮肤科李新生主任医师介绍，冬春是呼吸道传染病的高发季节，最近连续接诊了水痘、风疹、手足口病等患者，这类疾病共同的特征就是除皮疹外，还可伴发热等全身症状，且成人发病往往比儿童更严重，需及时治疗，否则，部分高热患者可能发生病毒性脑炎、肺炎等。

­　　李新生补充说，这类疾病对于皮肤科专科医生来说诊断相对容易，症状都很典型，但对于患者来说，自己可能“诊断”为很多疾病，比如小刘就误以为是过敏了，其实该病和他服用的保健品没有任何关系，只是一种巧合。还有一些患者长水痘后，一进诊室就说“医生，我长湿疹了”。无论什么情况，及时到正规医院皮肤科就诊是最明智的选择。一旦确诊为水痘，要隔离至少一周，等皮疹完全干燥结痂后才没有传染性。(记者 楚燕 通讯员 陈芳 姜晓勇)

——译声厦门翻译公司

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。