双语：2013年全球十大最有价值品牌盘点(图)

1. Apple 1.苹果 Brand value: $104.3 billion 品牌价值：1,043亿美元 1-year change: 20% 1年价值变动：20%

2. Microsoft 2.微软 Brand value: $56.7 billion 品牌价值：567亿美元 1-year change: 4% 1年价值变动：4%

3. Coca-Cola 3. 可口可乐 Brand value: $54.9 billion 品牌价值：549亿美元 1-year change: 9% 1年价值变动：9%

4. IBM 4. IBM Brand value: $50.7 billion 品牌价值：507亿美元 1-year change: 5% 1年价值变动：5%

5. Google 5. 谷歌 Brand value: $47.3 billion 品牌价值：473亿美元 1-year change: 26% 1年价值变动：26%

6. McDonald's 6. 麦当劳 Brand value: $39.4 billion 品牌价值：394亿美元 1-year change: 5% 1年价值变动：5%

7. General Electric 7. 通用电气 Brand value: $34.2 billion 品牌价值：342亿美元 1-year change: 2% 1年价值变动：2%

8. Intel 8. 英特尔 Brand value: $30.9 billion 品牌价值：309亿美元 1-year change: -4% 1年价值变动：-4%

9. Samsung 9. 三星 Brand value: $29.5 billion 品牌价值：295亿美元 1-year change: 53% 1年价值变动：53%

10. Louis Vuitton 10. 路易威登 Brand value: $28.4 billion 品牌价值：284亿美元 1-year change: 16% 1年价值变动：16%

　　编辑点评：消费者购买产品时除了注重质量外，也会考虑“品牌效应”，有些商品不管使用感受如何，印在上面的logo已经代表了一切。2013年有哪些品牌赢得了消费者的心呢？一起来看全球十大最有价值品牌盘点。

——译声厦门翻译公司

 

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。