厦门岛外九条小流域都将建慢行系统 力争完成四段

今年将力争完成四段；12369微信平台开通，市民可举报河流污染

■同安双溪流域整治后，水清岸绿。陈嘉新 摄

按照“一年一溪（段）”的总体安排，我市今年将完成海沧过芸溪中下游段、集美后溪流域许溪及上游支流田李溪、东李溪、同安埭头溪、翔安九溪流域莲溪段、东溪翔安段的综合治理。2018年，我市小流域综合治理将全部完成。

昨天上午，市委农办相关负责人接听市长专线，介绍小流域治理的开展情况和工作计划。

记者 王东城

生猪退养

今年将全部完成

67家养殖场将改造

目前，全市禁养区内共退养了生猪养猪户（场）5303户，退养生猪约58.93万头，退养工作已完成全部计划的99.25%。今年，我市将全部完成生猪退养工作。

同安区和翔安区拟保留67家规模化生猪养殖场。按照我市生猪养殖污染防治“三年行动计划”要求，这些养殖场要改造升级，目前已有36家完成污染治理标准化提升改造，力争今年年底前全面完成改造。

污水处理

144个截污纳管项目推进，已有75个开工

据了解，小流域周边仍存在生活污水随意排放的现象。今年，将有144个截污纳管项目推进，集美区已完工3个，开工67个，同安区已开工8个。

部分村庄未能接入市政排污管，将分别建设分散式生活污水处理设施，让污水达到可排放标准。

配套建设

后溪许溪、过芸溪上游慢行系统已完工

小流域综合治理将生态资源置于高位，秉持“治理小流域也是唤醒乡愁”的理念，提升小流域景观，最终达到“水清、岸绿、景美、民富”的目标。

目前，集美后溪许溪示范段、海沧过芸溪上游示范段的慢行系统已经完工，市民可在溪边慢行、跑步。海沧过芸溪中下游核心区、同安区埭头溪两岸、翔安莲溪塘头片区、内头片区示范区等的慢行系统也正在建设，力争今年年底建成。按照规划，岛外九条小流域未来都将建有慢行系统。

【链接】

第三方机构

监督河流状况

我市聘请厦门市绿水守护者协会，作为小流域综合治理的第三方监督机构，并从今年4月起，巡查和评价全市河流的管养状况。近期，我市还开通了12369微信举报平台，市民发现河流污染，可直接举报。多项举措建立、健全了建管结合的流域管护机制。

——译声厦门翻译公司

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。