老人煮花生时出门锅里冒烟 引来3辆消防车

东快讯（记者刘清华通讯员华大综）昨日上午，福州华林路屏东城一房间冒出浓烟。保安爬进房间，发现是锅里花生煮干水所致。

昨日上午10点多，家住屏东城的林先生在家中，突然闻到一股烧焦的味道。林先生赶紧报警。

民警赶到现场。但是，冒烟的房门紧闭，敲门无人应答。经现场查看，可以从一楼天台上爬入，进入二楼的冒烟房间。民警与物业沟通后，决定由姓柯的保安队长从天台上爬入。

柯队长爬进房间，发现厨房灶台上正开着火，煮着东西，便赶紧将煤气灶关上火，锅内花生已烧焦。

经了解，该房子为一名60多岁的老人家居住。当天，老人正在煮花生，因为临时有事情出门了，结果忘记了正在煮着的花生。此事还惊动了3辆消防车。

——译声厦门翻译公司

译声厦门翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声厦门翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。